That's pretty funny, must be because the boxes are programmed to kill if you throw them, but it wasn't programmed to de-activate this, but... Regular moos from what i re-call don't die like this, so i wonder, why only the flying ones?
This reminds me of the Mega Man 1 gravity multiplier glitch.