Ragnarok Odyssey Ace is pretty good, though you can also get it for PS3 and unfortunately some of the online functionality has been shut down (you can still play multiplayer, but the lobby area is no more).
There's also the Plus versions of Atelier Totori and Meruru. Both are really fun if you don't mind RPGs that focus on item crafting and are more about characters than an overarching story.
Recently got Freedom Wars myself, which is good so far but was very lazily localized.